Готическое склонение - Gothic declension

Готика является склонен язык, и как таковые его существительные, местоимения и прилагательные должны быть отклонены для выполнения грамматической функции. Набор склоненных форм одного и того же словосочетания называется склонение. Есть пять грамматические падежи в готическом стиле с некоторыми следами старого шестого инструментальный кейс.

Грамматические падежи

Полное склонение состоит из пяти грамматические падежи.

Описание кейсов

• В именительный падеж, который используется для обозначения темы утверждения. Он также используется с копулятивные глаголы.
• В звательный падеж, который используется для прямого обращения к кому-то или чему-то. Этот падеж обозначается в английском языке интонацией или пунктуацией, например «Мэри идет в магазин» («Мэри» - именительный падеж) по сравнению с «Мэри, ты собираешься в магазин?» или "Мэри!" («Мария» - звательный падеж).
• В винительный падеж, который выражает прямое дополнение глагола. В английском, за исключением небольшого количества слов, которые отображают отчетливый винительный падеж (например, who> who, I> me, he> him), винительный и именительный падежи идентичны.
• В родительный падеж, который выражает владение, измерение или источник. В английском родительный падеж аналитически представлен предлогом из или энклитический «–'S», которое образовалось из родительного падежа. Это связано с обычными готическими буквами.
• В дательный падеж, который выражает получателя действия, косвенный объект глагола. В английском языке предлоги к, из и за чаще всего обозначают этот случай аналитически.
• В инструментальный кейс, который используется для обозначения места, в котором или времени, в котором выполняется действие. Инструментальный падеж сохранился только в нескольких формах предлогов в готическом.

Порядок дел

Грамматики готического языка часто следуют общему порядку NOM-ACC-GEN-DAT, используемому для германских языков. VOC обычно прикрепляется к той же строке, что и ACC, как комбинированный VOC-ACC, но если нет, он может быть помещен между NOM и ACC (как в «Грамматике готического языка» Райта).

Короткие и длинные стебли

Важным различием во многих классах склонения ниже является разница между «короткими» и «длинными» основами. Часто классы склонения делятся на два подкласса: один для существительных с короткой основой, а другой - для существительных с длинной основой.

А короткий стержень содержит:

• Либо краткая гласная, за которой следует не более одного согласного (согласные в начале окончания не считаются),
• Или долгая гласная или дифтонг без последующей согласной (кроме, возможно, согласной в начале окончания),

А длинный стебель все другие виды стеблей:

• Либо долгий гласный звук, либо дифтонг, за которым следует хотя бы один согласный (не считая согласных в начале окончания),
• Или короткий гласный звук, за которым следуют как минимум два согласных (такое же предостережение относительно согласных в начале окончания),
• Или слово, корень которого (без каких-либо префиксов и суффиксов) имеет длину более одного слога, например ragineis "советник", с корнем ragin- и -eis будучи долгоносиком -я склонение окончание.

Сильные склонения

-A склонение

Это склонение имеет в качестве аналогов второе склонение (us / um) латинского языка и склонение omicron (os / on) греческого языка. Он содержит существительные мужского и среднего рода.

Дело	дэги, даги день м.				waúrd, waúrda слово п.
	Единственное число		Множественное число		Единственное число		Множественное число
Именительный падеж	дэги	–S	даги	-Операционные системы	Waúrd	–	Waúrda	–А
Винительный падеж (Звительный падеж)	даг	–	даганы	–Ans
Родительный падеж	дагис	-является	dagē	–Ē	Waúrdis	-является	Waúrdē	–Ē
Дательный	дага	–А	дагам	-являюсь	Waúrda	–A	Waúrdam	-являюсь

Разнообразный набор существительных имеет две основы, одно из которых имеет окончание, равное нулю или начинающееся с согласного (именительный, винительный и звательный единственного числа), а другое - с окончанием, начинающимся с гласного (все, кроме перечисленных ранее форм).

Одной из распространенных ситуаций, приводящих к появлению существительных с двумя корнями, является автоматическое выделение звонких фрикативов в конце слова (или около него), например:

• Стебель, оканчивающийся на ж изменения в б. См. Таблицу с дополнительными пояснениями ниже.

• Стебель, оканчивающийся на краткую гласную + r, не получает s (-z) в именительном падеже.

• Стебель, оканчивающийся на -z не теряет z в именительном падеже. Это связано с другими падежами и их произношением.

• Готический язык потерял ее -z как он превратился в -s во многих словах, хотя он остался, когда его защищает частица. Например: wileiz-u? (хочешь).

Дополнительную информацию об исключениях в склонении -a можно найти на стр. 82, §175 Грамматики готического языка, написанной Джозефом Райтом. (Ссылка находится внизу.)

Дело	hláifs, hláibōs буханка, хлеб м.				háubi, háubida глава n.
	Единственное число		Множественное число		Единственное число		Множественное число
Именительный падеж	hláifs	–S	hláibōs	-Операционные системы	Háubiþ	–	Háubida	–А
Винительный падеж (Звительный падеж)	привет	–	глайбы	–Ans
Родительный падеж	Hláibis	-является	hláibē	–Ē	Háubidis	-является	хабиде	–Ē
Дательный	hláiba	–A	hláibam	-являюсь	Háubida	–A	хабидам	-являюсь

Другие существительные с двумя основами:

• мужской þius "слуга" (винительный падеж единственного числа þiu но родительный падеж единственного числа þiwis, именительный падеж множественного числа þiwōs, так далее.)
• средний Kniu "колено" (винительный падеж единственного числа Kniu но родительный падеж единственного числа Kniwis, именительный падеж множественного числа Kniwa, так далее.);
• средний триу «дерево» (формы параллельно Kniu).

-Ja склонение

Это склонение действительно просто -а склонение с j непосредственно предшествующий. Однако из-за различных звуковых законов возникла новая подкатегория склонения, которая не совсем соответствует форме простой -а склонение. Подобные изменения произошли, в частности, в греческом и славянском языках.

Это склонение имеет аналоги во втором склонении существительных в (-ius / -ium) латинского языка. В греческом языке эквивалентами являются некоторые существительные второго склонения в (-ios / -ion), а также многие из них, демонстрирующие эффект палатализации (например, -zdos <* -gyos или * -dyos; -llos <* -lyos; -ptos <- * pyos; -ssos или -ttos <- * tyos; -airos / -eiros / -oiros <* -aryos / -eryos / -oryos; -ainos / -einos / -oinos <* -anyos / enyos / onyos ; и т.д., и то же самое для существительных среднего рода в -ion или * -yon). Он содержит существительные мужского и среднего рода.

Дело	harjis, harjs армия м.				haírdeis, haírdjōs пастух м.				куни, кунджа гонка n.
	Единственное число		Множественное число		Единственное число		Множественное число		Единственное число		Множественное число
Именительный падеж	Харджис	–Jis	Harjōs	–Jōs	haírdeis	–Eis	haírdjōs	–Jōs	куни	-я	кунджа	–Ja
Винительный падеж (Звительный падеж)	хари	-я	Харджанс	–Янс	Haírdi	-я	хайрджаны	–Янс
Родительный падеж	Харджис	–Jis	Harjē	–Jē	haírdeis	–Eis	haírdjē	–Jē	кунджи	–Jis	кунже	–Jē
Дательный	Харья	–Ja	Харджам	-варенье	Хайрджа	–Ja	Хайрджам	-варенье	кунджа	–Ja	кунджам	-варенье

Существительные мужского рода имеют различие между существительными с коротким и длинным стеблем, как описано выше. Харджис "армия" - прототип существительного с короткой основой, и haírdeis существительное на длинной основе. Neuters, однако, объединили два типа в пользу короткоствольных окончаний. Правильно, в родительном падеже единственного числа должно быть различие между коротким стеблем -джис и с длинным стеблем -eis, что касается существительных мужского рода, но -джис в основном взял верх. Однако для некоторых существительных могут использоваться обе формы, например, в родительном падеже Andbahteis или же Andbahtjis "обслуживания", Gawaíreis или же Gawaírþjis "мира", от существительного среднего рода Андбахти "сервис" и Gawaírþi «мир» соответственно.

Обратите внимание, что нейтральные в этом склонении, можно сказать, соответствуют образцу с двумя основами (например, куни против. кундж-) описанный выше для а-стебли. Несколько нейтральных в этом склонении следуют той же общей схеме, но имеют дополнительные изменения гласных между основами:

• Гави «область, район» (родительный падеж гауджи)
• гави «сено» (родительный падеж Háujis)
• тауи "дело, работа" (родительный падеж тоджи)

-Ō склонение

Это склонение соответствует первому склонению (a) латинского языка и альфа-склонению (a / as) греческого языка. Он содержит существительные женского рода.

Дело	гиба, гибас подарок f.
	Единственное число		Множественное число
Именительный-винительный падеж	гиба	–А	шутки	-Операционные системы
Родительный падеж	шутки	-Операционные системы	gibō	–Ō
Дательный	гибай	–Ái	гибм	–Ōм

-Jō склонение

Существительные, оканчивающиеся на -Джо с короткой ножкой (см. обсуждение выше) ведут себя так же, как и нормальные -ō стебли, например Brakja "раздор", сибья "отношение", Сунья "правда". Однако существительные с длинной основой в -Джо иметь другое именительный падеж единственного числа с окончанием на -я:

Дело	банди, банджес группа f.
	Единственное число		Множественное число
Именительный падеж	банди	-я	Bandjōs	–Jōs
Винительный	банджа	–Ja
Родительный падеж	Bandjōs	–Jōs	Bandj	-Джо
Дательный	Bandjái	–Jái	Bandjōm	–Jōm

Обратите внимание, что в данном конкретном случае склонение с «длинной основой» включает существительные с долгой гласной или дифтонг и без согласных. Кроме того, эти существительные имеют другую основу в именительном падеже единственного числа от всех остальных падежей:

• мави (родительный падеж Máujōs) "девица"
• þiwi (родительный падеж þiujōs) "служанка"

-I склонение

Это склонение соответствует основам гласных третьего склонения латыни и третьего склонения греческого языка. Он содержит существительные мужского и женского рода. Обратите внимание, что существительные мужского рода стали идентичными существительным -a основы в единственном числе, тогда как существительные женского рода сохранили первоначальное склонение.

Дело	желудки, гастриты незнакомец, гость м.				qēns, qēneis жена ф.
	Единственное число		Множественное число		Единственное число		Множественное число
Именительный падеж	газы	–S	Гастейс	–Eis	qēns	–S	qēneis	–Eis
Винительный падеж (Звительный падеж)	гастроном	–	гастины	–Ins	qēn	–	qēnins	–Ins
Родительный падеж	гастис	-является	гастр	–Ē	qēnáis	–Áis	qēnē	–Ē
Дательный	гаста	–A	Гастим	-я	qēnái	–Ái	qēnim	-я

Аналогично ситуации с -а основы, некоторые существительные имеют другую основу в именительном падеже и винительном падеже единственного числа, чем в других падежах:

• Drus (соотв. Drus, ген. Drusis) "осень", маск.
• baúr (соотв. baúr, ген. Baúris) "дитя, сынок", маск.
• наус (соотв. нау, ген. Nawis) "труп", маск.
• Brūþfaþs (ген. Брюфадис) "жених", маск .; по аналогии sáuþs "жертва", люди "место"
• usstass (соотв. usstass, ген. Usstassáis) "воскресение", фем.
• арбайш (ген. arbáidáis) "труд", фем .; по аналогии dēþs "поступок", fahēþs "радость"

Некоторые дополнительные сложности:

• хаимс «деревня» (fem.) склоняется как основа женского рода -i в единственном числе и как основа -ō во множественном числе.
• Женские абстрактные основы -i в -eins частично склоняются, как основы -ō во множественном числе:

Дело	láiseins, láiseinōs доктрина f.
	Единственное число		Множественное число
Именительный падеж	láiseins	–S	láiseinōs	-Операционные системы
Винительный	láisein	–	ласейнины	–Ins
Родительный падеж	láiseináis	–Áis	láiseinō	–Ō
Дательный	láiseinái	–Ái	láiseinim	-я

-U склонение

Это склонение соответствует четвертому склонению (us) латинского языка и частям третьего склонения греческого языка (ср. Πῆχυς). Он содержит существительные всех полов. Файху "собственность" - средний род -u стебель, и как и все кастрированные из ты стебель в нем отсутствует множественное число. Остальные остатки - неизменное среднее прилагательное Filu "много" (с наречным родительным падежом {{filáus), и Каиру или же гайру «спайк, побуждение», встречающийся однажды в глянце. лейшу «сидр, фруктовое вино» засвидетельствовано только в винительном падеже единственного числа и без какого-либо контекста, позволяющего сделать вывод о его роде, поэтому оно могло быть мужским или средним.

Дело	сунус, сунджус сын м.				Файху свойство n.
	Единственное число		Множественное число		Единственное число
Именительный падеж	Sunus	-нас	Sunjus	–Jus	Файху	–U
Винительный падеж (Звительный падеж)	Суну	–U	Sununs	–Uns
Родительный падеж	Sunáus	–Áus	Suniwē	–Iwē	faíháus	–Áus
Дательный	Sunáu	–Áu	Sunum	–Um	Faíháu	–Áu

Слабое склонение, n-основы

В ан, на и в склонения составляют Германский словообразование, которое также используется для прилагательные в слабой форме, обозначающей определенность. Склонение примерно соответствует латинским существительным в -ō, родительный падеж -ōnis/-inis, который имеет то же индоевропейское склонение (греческий потомок является более упорядоченным -на, -онос учебный класс).

-An склонение

К этому склонению относятся мужские и нейтральные роды.

Дело	гума, гуманс человек м.				haírtō, haírtōna сердце n.
	Единственное число		Множественное число		Единственное число		Множественное число
Именительный падеж	гума	–А	гуманы	–Ans	haírtō	–Ō	Haírtōna	-на
Винительный	гуман	–An	гуманы	–Ans
Родительный падеж	гумины	–Ins	гуманэ	–Anē	haírtins	–Ins	haírtanē	–Anē
Дательный	гумин	-в	гумам	-являюсь	Хартин	-в	хаиртам	-являюсь

Есть несколько кастрированных аномалий:

Дело	ват, ватна вода н.				нам, намна имя n.
	Единственное число		Множественное число		Единственное число		Множественное число
Именительный падеж (звательный падеж)	ват	–	Watna	–Na	намō	–	намна	–Na
Родительный падеж	Watins	–Ins	Watnē	–Nē	намин	–Ins	намне	–Nē
Дательный	смотреть	-в	Watnam	–Nam	намин	-в	Намнам	–Nam

-Ōn склонение

Это склонение является женским аналогом ан склонение.

Дело	буксиры, буксиры язык f.
	Единственное число		Множественное число
Именительный падеж	буксир	–Ō	буксиры	–Ōns
Винительный	буксир	-на
Родительный падеж	буксиры	–Ōns	tuggōnō	–Ōnō
Дательный	буксир	-на	туггōм	–Ōм

Примечание: первая грамм в буксир произносится [ŋ]. В готическом языке заимствована практика обозначения [ŋɡ] к gg и [ŋk] к gk от Койне греческий в котором изначально был написан Новый Завет.

-Ein склонение

Это склонение содержит только абстрактные женские роды.

Дело	frōdei, frōdeins мудрость f.
	Единственное число		Множественное число
Именительный падеж	frdei	–Ei	frōdeins	–Eins
Винительный	frōdein	–Ein	frōdeins
Родительный падеж	frōdeins	–Eins	frōdeinō	–Einō
Дательный	frōdein	–Ein	frōdeim	–Eim

Незначительные склонения

-R склонение

Несколько фамильных существительных, унаследованных от Протоиндоевропейский имеют очень архаичное склонение. Женское и мужское начало имеют идентичные формы.

Дело	свистар, свистрюс сестра ф.
	Единственное число		Множественное число
Именительный падеж	Swistar	–Ar	Swistrjus	–Рюс
Винительный			Swistruns	–Runs
Родительный падеж	свистеры	–Rs	Swistrē	–Rē
Дательный	Swistr	-р	Swistrum	-ром

Таким образом, склоняются Brar м., «Брат», фадар м., «Отец», Даухтар ф., «дочка».

-Е склонение

Эти существительные - старые причастия настоящего времени, соответствующие существительным на -nt в латинском и греческом языках.

Дело	frijnds, frijōnds друг м.
	Единственное число		Множественное число
Именительный падеж	Frijōnds	–S	Frijōnds	–S
Винительный	Frijōnd	–
Родительный падеж	Frijōndis	-является	frijōndē	–Ē
Дательный	Frijōnd	–	Frijōndam	-являюсь

Коренные существительные

Эти существительные соответствуют склонениям согласных в латинском и греческом языках (в обоих случаях - часть третьего склонения). Сохранились только следы мужского начала, но женское довольно хорошо засвидетельствовано.

Дело	Рейкс, Рейкс линейка м.				baúrgs, baúrgs город f.
	Единственное число		Множественное число		Единственное число		Множественное число
Именительный падеж	Рейкс	–S	Рейкс	–S	Baúrgs	–S	Baúrgs	–S
Соотв.	Рейк	–			Baúrg	–
Gen.	Рейкис	–Is, –s	Рейке	–Ē	Baúrgs	–S	baúrgē	–Ē
Дательный	Рейк	–	Рейкам	–Am, мм	Baúrg	–	Baúrgim	-я

Единственные сохранившиеся существительные мужского рода: менес «месяц» (общ. sg. менес или же ? mēnōþis, дат. пл. mēnōþum); Рейкс "правитель" (род. SG. Рейкис, дат. пл. Рейкам); и Weitwōds «свидетель» (общ. ст., дат. мн. не засвидетельствован).

Засвидетельствовано девять существительных женского рода. Обратите внимание на следующие нарушения:

• мита "мера" (общ. sg. митады)
• нац «ночь» (дат. пл. нахтам, образованный после дат. пл. дагам "дни")
• dulþs "пир" и ожидание "вещь", также отклоненная как i-стержень.

Остальные пять существительных женского рода alhs "храм", Baúrgs "город", Brusts "грудь", молоко "молоко" и Spaúrds "ипподром".

Прилагательные

Прилагательные в готическом, как и в других германских языках, могут отклоняться в соответствии с двумя разными парадигмами, обычно называемыми «сильным» и «слабым». Это представляет собой существенное нововведение в германском языке, хотя подобное развитие имело место в Балтийский и Славянский языков.

Прилагательные в Протоиндоевропейский - как и в латинский, Греческий, и большинство других дочерей - склоняются точно так же, как и существительные. Германские «сильные» прилагательные, однако, берут многие окончания из склонения местоимений. Эти местоименные окончания, вероятно, вошли в состав прилагательного в германском протоязыке через склонение притяжательных прилагательных и других «местоименных» классов слов, о чем свидетельствует различие между голой основой и -ata в именительном падеже среднего и винительном падеже. единственное число готических прилагательных и притяжательных местоимений. ^[1] "Слабые" прилагательные имеют окончания -n корень существительных, независимо от основного коренного класса прилагательного.

Обычно слабые окончания прилагательного используются, когда прилагательное сопровождается определенным артиклем, а сильные окончания используются в других ситуациях. Однако слабые окончания иногда используются при отсутствии определенного артикля и приводят к тому, что связанное существительное имеет такую ​​же семантику, как если бы существовал определенный артикль. Слабые прилагательные также используются, когда связанное существительное находится в звательном падеже. Кроме того, некоторые прилагательные всегда склоняются как слабые или сильные, независимо от сопутствующих артиклей.

Сильное -a склонение

Дело	жалюзи, слепые / слепые, слепые слепой
	Единственное число						Множественное число
	Мужское начало		Кастрированный		Женский		Мужское начало		Кастрированный		Женский
Именительный падеж	жалюзи	–S	слепой (ата)	- (ата)	блинда	–А	слепой	–Ái	блинда	–A	слепой	-Операционные системы
Винительный	слепота	–Ana					слепые	–Ans
Родительный падеж	слепой	-является	слепой	-является	слепой	–Áizōs	слепой	–Áizē	слепой	–Áizē	слепой	–Áizō
Дательный	слепой	–Amma	слепой	–Amma	слепой	–Ái	слепой	-цель	слепой	-цель	слепой	-цель

Сильное склонение -ja

Как и в случае с существительными, прилагательные ja-stem делятся на два подтипа, в зависимости от того, короткое или длинное основание.

Short-stemmed -ja склонение

Дело	миджи, миди / мидджата, миджа середина
	Единственное число						Множественное число
	Мужское начало		Кастрированный		Женский		Мужское начало		Кастрированный		Женский
Именительный падеж	миджи	–Jis	миди, миджата	–I, –jata	миджа	–Ja	Midjái	–Jái	миджа	–Ja	миджи	–Jōs
Винительный	Мидджана	–Jana					мидджаны	–Ans			миджи
Родительный падеж	миджи	–Jis	миджи	–Jis	Midjáizōs	–Jáizōs	midjáizē	–Jáizē	midjáizē	–Jáizē	Midjáizō	–Jáizō
Дательный	мидджамма	–Джамма	мидджамма	–Джамма	Midjái	–Jái	Midjáim	–Jáim	Midjáim	–Jáim	Midjáim	–Jáim

В этом склонении остались только следующие прилагательные: Aljis "Другой", Freis "свободный" (основа пт-, Смотри ниже), Fullatjis "идеально", Гавилджис "готовый", миджи "середина", нюджи "новый", Сунджис "истинный", Убилтоджи "злодеяния" и несибджи "беззаконие". Примечания к приведенным выше прилагательным:

• Freis "свободный" имеет основу пт- кроме именительного падежа мужского рода единственного числа и, вероятно, также краткого именительного падежа и винительного падежа среднего единственного числа и родительного падежа мужского и среднего рода единственного числа, хотя, по-видимому, это не подтверждено в этих формах.
• Fullatjis "идеальный" и Убилтоджи "злодеяния" должны заканчиваться –Тауи в кратком именительном падеже и винительном падеже среднего числа единственного числа, хотя, по-видимому, в этих формах он не засвидетельствован.
• По аналогии, нюджи "новый" должен иметь ниви как его краткая форма именительного падежа и винительного падежа среднего числа единственного числа, хотя, по-видимому, в этих формах оно не подтверждено.

Long-stemmed –ja склонение

Дело	Wileis, Wilþi / Wiljata, Wilþi дикий
	Единственное число						Множественное число
	Мужское начало		Кастрированный		Женский		Мужское начало		Кастрированный		Женский
Именительный падеж	Wilþeis	–Eis	Wilþi, Wilþjata	–I, –jata	Wilþi	-я	Wilþjái	–Jái	Wilþja	–Ja	Wilþjōs	–Jōs
Винительный	Wilþjana	–Jana			Wilþja	–Ja	Wilþjans	–Ans
Родительный падеж	Wilþeis	–Eis	Wilþeis (или -jis?)	–Eis (–jis?)	Wilþjáizōs	–Jáizōs	Wilþjáizē	–Jáizē	Wilþjáizē	–Jáizē	Wilþjáizō	–Jáizō
Дательный	Wilþjamma	–Джамма	Wilþjamma	–Джамма	Wilþjái	–Jái	Wilþjáim	–Jáim	Wilþjáim	–Jáim	Wilþjáim	–Jáim

Это склонение основано на длинных ножках -я существительные мужского и среднего рода и с длинной ножкой -Джо существительные женского рода.

В этом склонении осталось всего пять прилагательных: aírzeis "заблудился", alþeis "Старый", Faírneis "Старый", Wilþeis "дикий" и Wōþeis "милая".Ни одно из этих прилагательных не имеет степени ни в каких формах родительного падежа единственного числа, и, следовательно, приведенные выше формы являются реконструкциями, основанными на поведении соответствующих существительных. Колебания между Wilþeis или же Wilþjis как средний родительный падеж единственного числа происходит от следующих фактов:

• В –Eis окончание - это фонологически ожидаемое окончание, и это окончание используется в родительном падеже мужского рода единственного числа.
• С другой стороны, в родительном падеже единственного числа существительных с длинной основой обычно используется –Jis, по аналогии с существительными среднего рода с короткой основой.
• Однако некоторые существительные среднего рода с длинной основой используют оба (фонологически правильных) –Eis и (заменено аналогично) –Jis, как в родительном падеже Andbahteis или же Andbahtjis "обслуживания", Gawaíreis или же Gawaírþjis "мира".
• Учитывая, что прилагательные мужского и среднего рода имеют одинаковые формы родительного и дательного падежа во всех других типах прилагательных, ожидается, что влияние мужского рода на средний род будет очень сильным. Поэтому предполагается, что наиболее вероятной формой является –Eis, несмотря на влияние соответствующих существительных среднего рода.

Сильное склонение -i

Прилагательные этого класса заменили большинство форм формами, взятыми из -я склонение. Только именительный падеж единственного числа, средний винительный падеж единственного числа и мужской и средний родительный падеж единственного числа имеют подлинное значение. -я стеблевые формы.

Дело	hráins, hráin, hráins чистый
	Единственное число						Множественное число
	Мужское начало		Кастрированный		Женский		Мужское начало		Кастрированный		Женский
Именительный падеж	грайнс	–S	грайн	–	грайнс	–S	hráinjái	–Jái	hráinja	–Ja	hráinjōs	–Jōs
Винительный	Храйнджана	–Jana			hráinja	–Ja	Грайнджанс	–Ans
Родительный падеж	Храйнис	-является	Храйнис	-является	* hráinjáizōs	*–Jáizōs	hráinjáizē	–Jáizē	hráinjáizē	–Jáizē	hráinjáizō	–Jáizō
Дательный	hráinjamma	–Джамма	hráinjamma	–Джамма	hráinjái	–Jái	hráinjáim	–Jáim	hráinjáim	–Jáim	hráinjáim	–Jáim

Существуют следующие прилагательные этого типа (наряду с некоторыми другими): анальный "скрытый", Анасиунс "видимый", andanēms "приятный", áuþs "пустыня", Brūks "полезный", гафауров "воспитанный", игры "общий", грайнс "чистый", Sēls "своего рода", скаунс "красивая", скейры "Чисто", сутаны (? суц) "милая".

Сильное склонение -u

Аналогично -я стволовые прилагательные -u основные прилагательные заменили большинство форм на взятые из -я склонение.

Дело	хардус, хард / хардьята, хардус жесткий
	Единственное число						Множественное число
	Мужское начало		Кастрированный		Женский		Мужское начало		Кастрированный		Женский
Именительный падеж	Hardus	-нас	харду, хардджата	–U, –jata	Hardus	-нас	Hardjái	–Jái	* Hardja	*–Ja	Hardjōs	–Jōs
Винительный	Hardjana	–Jana					Hardjans	–Ans
Родительный падеж	* hardáus	*–Áus	* hardáus	*–Áus	* hardjáizōs	*–Jáizōs	Hardjáizē	–Jáizē	Hardjáizē	–Jáizē	Hardjáizō	–Jáizō
Дательный	* хардджамма	*–Джамма	* хардджамма	*–Джамма	* hardjái	*–Jái	Hardjáim	–Jáim	Hardjáim	–Jáim	Hardjáim	–Jáim

Существуют следующие прилагательные этого типа: Agwus "узкий", Aglus "трудно", Hardus "жесткий", Hnasqus "мягкий", Каурус "тяжелый", Manwus "готовы", Каиррус "нежный", Seiþus "поздно", тулгус "стойкий", Twalibwintrus "двенадцатилетний", Лаурсус "засохший", þlaqus "мягкий".

Слабое склонение

Слабые окончания прилагательных взяты из соответствующих окончаний мужского, женского и среднего рода. н-стебли, например мужской гума "мужской", женский буксир "язык", средний род haírtō "сердце". Все прилагательные имеют одни и те же окончания, независимо от класса основы прилагательного. Единственная разница в том, что я-стебли я-стебли и u-стебли имеют -j- на конце стержня, например мужской род единственного числа именительный слабый нюя "новый", Wilþja "дикий", hráinja "чистый", Hardja «жесткий», соответствующий сильным формам нюджи (короткая я-корень), Wilþeis (длинный я-корень), грайнс (я-корень), Hardus (u-корень).

Дело	слепой, слепой, слепой слепой
	Единственное число						Множественное число
	Мужское начало		Кастрированный		Женский		Мужское начало		Кастрированный		Женский
Именительный падеж	блинда	–A	слепой	–Ō	слепой	–Ō	слепые	–Ans	слепой	-на	слепые	–Ōns
Винительный	слепой	–An			слепой	-на	слепые	–Ans
Родительный падеж	слепые	–Ins	слепые	–Ins	слепые	–Ōns	слепой	–Anē	слепой	–Anē	слепой	–Ōnō
Дательный	слепой	-в	слепой	-в	слепой	-на	слепой	-являюсь	слепой	-являюсь	слепой	–Ōм

Местоимения

Личные местоимения

Готические личные местоимения

Личные местоимения	1-е лицо			2-й человек			От третьего лица						Рефлексивный
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число	Мужское начало		Кастрированный		Женский
							Единственное число	Множественное число	Единственное число	Множественное число	Единственное число	Множественное число
Именительный падеж	ik	остроумие	Weis	þu	выступ	jus	является	eis	Это	иджа	си	ijs
Винительный	Мик	угкис	унс, унсис	uk	игки	Извис	в	ins			иджа		sik
Родительный падеж	Meina	угкара	унсара	Жеина	игкара	Извара	является	izē	является	izē	izōs	izō	Сейна
Дательный	мисс	угкис	унсис, унс	таким образом	игки	Извис	имма	я	имма	я	izái	я	сестренка

Притяжательные местоимения

Готические притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения			Обладает
			Мужское начало				Кастрированный				Женский
			Единственное число		Множественное число		Единственное число		Множественное число		Единственное число		Множественное число
Владелец	Единственное число	Именительный падеж	майнс	-s	Meináí	-ái	майн (ата)	- (ата)	Meina	-а	Meina	-а	Meinōs	-Операционные системы
		Винительный	Meinana	-ана	Meinans	-анс
		Genitve	Meinis	-является	meináizē	-áizē	Meinis	-является	meináizē	-áizē	Meináizōs	-áizōs	Meináizō	-áizō
		Дательный	Meinamma	-amma	Meináim	-цель	Meinamma	-amma	Meináim	-цель	Meinái	-ái	Meináim	-цель
	Двойное / множественное число	Именительный падеж	унсар	-_	унсараи	-ái	унсар	-_	унсар	-а	унсара	-а	унсарес	-Операционные системы
		Винительный	унсарана	-ана	унсаранс	-анс
		Genitve	унсарис	-является	unsaráizē	-áizē	унсарис	-является	unsaráizē	-áizē	Unsaráizs	-áizōs	unsaráizō	-áizō
		Дательный	унсарамма	-amma	унсараим	-цель	уншарамма	-amma	унсараим	-цель	унсараи	-ái	унсараим	-цель

Готические притяжательные местоимения образуются путем добавления показанных выше суффиксов к форме родительного падежа («обладатель») данного личного местоимения. Аналогично склоняются и возвратные местоимения. Форма, используемая вне владения, происходит от именительного падежа женского рода единственного числа. Суффиксы владельца одинаковы во множественном числе. Meina "мой, мой" и унсара Здесь, например, показаны «наши, наши», но могут применяться и другие.

Указательные местоимения

Готические указательные местоимения

Указательные местоимения	/ Это
	Мужское начало		Кастрированный		Женский
	Единственное число	Множественное число	Единственное число	Множественное число	Единственное число	Множественное число
Именительный падеж	са	ái	который	þō	так	þōs
Винительный	þana	þans			þō
Родительный падеж	это	þizē	это	þizē	þizōs	þizō
Дательный	Шамма	áim	Шамма	áim	þizái	áim

Также существуют сложные формы с суффиксом - (u) h, означающим «это, эти; то / те», и с -ei, создающими относительные местоимения. Суффикс -ei также может быть добавлен к местоимениям первого и второго лица для создания родственников от первого и второго лица. Все составные формы опускают «u» в -uh после гласной и заменяют окончание слова -s на -z, если следующая буква является гласной.

Вопросительные местоимения

Готические вопросительные местоимения

Вопросительные местоимения		Мужское начало		Кастрированный		Женский
		Единственное число	Множественное число	Единственное число	Множественное число	Единственное число	Множественное число
Что кто	Именительный падеж	ƕas	* ƕái	ƕa	* ƕō	ƕō	* ƕōs
	Винительный	ƕana	ƕans
	Родительный падеж	ƕis	* ƕizē	ƕis	* ƕizē	* ƕizōs	* ƕizō
	Дательный	Шамма	* ƕáim	си	* ƕáim	izái	* ƕáim
Какой (из двух)	Именительный падеж	Чагар	* aþarái	aara (та)	* þaara	* þaara	* aarōs
	Винительный	* þaarana	* aarans
	Родительный падеж	* aaris	* aþaráizē	* aaris	* áþaráizē	* aþaráizōs	* aþaráizō
	Дательный	* Шанарамма	* aþaráim	* Шанарамма	* aþaráim	* þaara	* aþaráim
Который (из более чем двух)	Именительный падеж	arjis	arjái	arjata, ari	arja	arja	arjōs
	Винительный	arjana	arjans
	Родительный падеж	arjis	arjáizē	arjis	arjáizē	arjáizs	arjáizē
	Дательный	Чарджамма	arjáim	Чарджамма	Чарджамма	arjái	arjáim

Форма множественного числа *ƕans (мужской винительный падеж) встречается один раз как часть неопределенного местоимения anzuh "каждый"; другие множественные числа реконструируются. Hwas склоняется нерегулярно, но имеет аналогичные формы с sa, остальные склоняются в основном как сильные прилагательные (j) на основе a. Hwaar существует только в именительном падеже мужского рода единственного и среднего рода единственном числе именительном / винительном; другие формы реконструируются.

Существуют следующие дополнительные местоимения, все отклоненные от основы:

• ileiks "какого типа"
• ēláuþs (корень ƕēláud-) "как здорово"
• Swaleiks "такой"
• Swaláuþs (корень swaláud-) "так здорово"

Неопределенные местоимения

Три неопределенных местоимения образуются путем добавления -Эм-м-м "и" вопросительным местоимениям ƕas "кто что", arjis "который (из многих)", и Чагар "который из двух"; сравните аналогично сформированные латинский местоимение quisquecode: lat повышен до code: la "каждый", образованный из quiscode: lat повышен до code: la "кто" и -quecode: lat повышен до code: la "и". Обе Азух и arjizuh означает «каждый, каждый»; *aþaruh означает «каждый из двух».

Перед -Эм-м-м, -s появляется в исходном виде -z-, а после долгих гласных и ударных коротких гласных ты из -Эм-м-м опущено. Безударные короткие гласные перед -Эм-м-м в склонении Азух; однако в двух других местоимениях длинные гласные появляются вместо безударных коротких гласных, сохраняя прежнее положение вещей, а ты из -Эм-м-м опущено. Таблицы склонения Азух и arjizuh представлены ниже. Из *aþaruh, существует только одна форма, дательный падеж единственного числа *aarammēh, встречающийся в сложной форме áinƕaþarammēh «каждому из двух».

Форма множественного числа anzuh (мужской винительный падеж) встречается один раз в выражении insandida ins twans anzuh «он послал им два и два».

Дело	Неопределенный # 1: Каждый
	Единственное число
	Мужское начало	Кастрированный	Женский
Именительный падеж	Азух	ах	ƕōh
Винительный	Шанух
Родительный падеж	izuh		ƕizōzuh
Дательный	ammuh		izáih

Дело	Неопределенный # 2: Каждый
	Единственное число
	Мужское начало	Кастрированный	Женский
Именительный падеж	arjizuh	arjatōh	arjōh
Винительный	arjanōh
Родительный падеж	arjizuh		arjizōzuh
Дательный	arjammēh		arjáih

Дополнительные местоименные формы:

• áinƕarjizuh "каждый"
• azuh saei, saazuh saei, saazuh izei, все означает «кто угодно» и включает относительное местоимение saei / izei. Соответствующая средняя форма þataƕah ei «что угодно», сохранившееся только в винительном падеже единственного числа.
• þisƕazuh saei "кто угодно / что угодно", образованный из несклоняемого это "этого" и azuh saei, сохранившиеся в следующих формах:

Дело	þisƕazuh saei "Кто угодно / что угодно"
	Единственное число
	Мужское начало	Кастрированный
Именительный падеж	þisƕazuh saei	isah ei, isƕah atei
Винительный	þisƕanōh saei
Родительный падеж	?	þisƕizuh þei
Дательный	þisƕammēh saei	þisƕammēh þei

• суммы "некоторые, определенные" отклонили как -а корень со связанным родительным падежом множественного числа.
• суммы ... суммы «тот ... другой», во множественном числе «некоторые ... и другие». -Эм-м-м обычно присоединяется ко второй форме, а иногда и к первой, как в именительном падеже множественного числа сумаи (ч) ... сумаих.
• Отрицательные местоимения Ni ashun, Ni Mannahun, Ni áinshun, все означает «никто, нет, никто, ничего»; сравните аналогично сформированные санскрит местоимение ná káś caná «никто, никто», лит. "не кто и не". Ни Чашун встречается только в именительном падеже мужского рода единственного числа. Ni Mannahun (всегда мужской) и Ni áinshun отклоняются следующим образом:

Дело	Ni Mannahun "Никто"
	Единственное число
	Мужское начало
Именительный падеж	Ni Mannahun
Винительный	Ni Mannanhun
Родительный падеж	Ni Manshun
Дательный	Ni Mannhun

Дело	Ni áinshun «Никто, нет, никто, ничего»
	Единственное число
	Мужское начало	Кастрированный	Женский
Именительный падеж	Ni áinshun	Ni áinhun	ni áinōhun
Винительный	ni áinnōhun, ni áinōhun
Родительный падеж	Ni áinishun	Ni áinishun	* ni áináizōshun
Дательный	ni áinummēhun	ni áinummēhun	ni áináihun

• Простой ƕas может использоваться до бесконечности для обозначения «кто угодно, что угодно».
• Простой áins может использоваться до бесконечности для обозначения «один, определенный».

Числа

Готические числа

#	Кардинал		Порядковый
	Слово	Склонение	Слово	Склонение
1	áins	сильный единичный а-стебель	фрума	нерегулярный
			фрумисты	крепкий стебель
2	twái	нерегулярный	anþar	нерегулярный
3	reis	нерегулярный	ridja	Слабая стойка
4	Fidwōr	неотклоненный или i-образный	* fidura
5	фимф		фимфта
6	говорит		Saíhsta
7	сибун		* сибунда
8	ахтау		Ахтуда
9	Ниун		Ниунда
10	Тайхун		тайхунда
11	áinlif		* аинлифта
12	Twalif		* twalifta
13	* reitaíhun		* reitaíhunda
14	Fidwōrtaíhun		* fidurþataíhunda
15	Fimftaíhun		фимтатаихунда
16	Saíhstaíhun		* saíhstataíhunda
17	Сибунтаихун		* sibundataíhunda
18	ахтаутаихун		* ахтудатаихунда
19	Niuntaíhun		* niundataíhunda
20	Twái Tigjus	tigjus - это множественное число от мужской u-основы; множитель соглашается в случае
30	þreis tigjus
40	Fedwōr Tigjus
50	фимф тигюс
60	Сайхс Тигюс
70	Sibuntēhund	несклоненное или неопределенное склонение
80	ахтаутехунд
90	Niuntēhund
100	Taíhuntēhund
100, 120	сотня	средний а-стебель
(#) x 100 (или x 120)	(#) hund	множитель соглашается в случае + сотня
1000, 1200	Осунди	женский род j
(#) x 1000 (или x 1200)	(#) Оусунди	множитель соглашается в случае + Осунди

Hund и Осунди может означать «100» и «1000» или «120» и «1200», в зависимости от масштаба. Táihuntēhund всегда означает «100». Áins имеет два разных порядковых номера.

Числа ниже 20 ведут себя как прилагательные, тогда как числа, начинающиеся с 20, ведут себя как существительные и определяют родительный падеж связанного объекта, например dagē fidwōr tiguns "на сорок дней", fimf þūsundjōs waírē "пять тысяч человек", miþ twáim tigum þūsundjō mannē «с двадцатью тысячами человек». Порядковые числа всегда являются прилагательными.

Множественные формы áins значение "некоторые" также встречается, иначе числа всегда отклоняются как множественное число.

Более высокие числа от Fidwōr "четыре" через Niuntaíhun "девятнадцать" обычно не отклоняются, но могут быть отклонены как -я стебли, например дательный fidwōrim, родительный падеж * fidwōrē.

Десятилетия Sibuntēhund "семьдесят", ахтаутехунд "восемьдесят", Niuntēhund "девяносто" и taíhuntēhund / тайхунтайхунд "сто" обычно не склоняются, но с родительным падежом Niuntēhundis "девяноста" происходит.

Несколько цифр отклоняются неравномерно, как показано ниже:

Готическое склонение неправильных чисел

Склонение чисел		Мужское начало		Кастрированный		Женский
		Единственное число	Множественное число	Единственное число	Множественное число	Единственное число	Множественное число
Фрума / Фруме / Фрумей, «1-й»	Именительный падеж	фрума	фруманс	frumō	frumōna	Фрумей	фрумеинс
	Винительный	fruman				frumein
	Родительный падеж	фруминс	frumanē	фруминс	frumanē	фрумеинс	frumeinō
	Дательный	фрумин	frumam	фрумин	frumam	frumein	фрумейм
Twái / Twa / Twōs "2"	Именительный падеж	twái		тва		tws
	Винительный	треп
	Родительный падеж	Twaddjē		Twaddjē		* twaddjō
	Дательный	twáim		twáim		twáim
Anþar / Anar / Anþara "2-й"	Именительный падеж	anþar	anarái	anþar	Anþara	Anþara	anþarōs
	Винительный	аншарана	anþarans
	Родительный падеж	Anþaris	anþaráizē	Anþaris	anþaráizē	anþaráizōs	anþaráizō
	Дательный	аншарамма	anþaráim	аншарамма	anþaráim	anarái	anþaráim
Reis / Þrija / reis "3"	Именительный падеж	reis		rija		reis
	Винительный	rins				rins
	Родительный падеж	þrijē		þrijē		* þrijō
	Дательный	þrim		þrim		þrim

Примечания:

• twái и reis отклоняются совершенно нерегулярно.
• фрума отклоняется как слабый блинда "слепой", за исключением того, что женское начало отклоняется согласно ei-стебли как Managei "множество", например именительный падеж женского рода Фрумей.
• anþar имеет именительный падеж мужского и среднего рода anþar (нет -ata форма существует), а в противном случае склоняется к сильному основанию.

Прочие цифры

"Оба" - это бай или же Bajōþs, из которых существуют следующие формы:

Дело	bái / ba / * bōs два
	Мужское начало	Кастрированный	Женский
Именительный падеж	bái, bajōþs	ба	bs
Винительный	запреты
Родительный падеж	?
Дательный	баим, баджум

Сохранившиеся формы бай соответствуют соответствующие формы twái «два» и свидетельства из других германских языков, например Древнеанглийский, указывает, что все формы построены таким образом.

Распределительные цифры отвечают на вопрос «сколько за раз?». Изолированная форма tweihnái «по два» существует, отклоняется как сильное прилагательное во множественном числе. В противном случае распределительные числительные выражаются с помощью предложных фраз, например bi twans aíþþáu máist rins «по двое или максимум по трое»; ана arjanōh fimftiguns «по пятидесяти в каждой (роте)»; insandida ins twans anzuh «он послал им два и два».

Мультипликативные числа отвечают на вопрос «во сколько раз больше?» и образуются путем добавления основы прилагательного -falþs к стволу соответствующего кардинала. Сохранившиеся áinfalþs «единично, просто»; Fidurfals "четырехкратный" (примечание, нет *Fidwōrfalþs); Taíhuntaíhundfalþs «стократный»; Managfalþs "многообразие".

Цифровые наречия отвечают на вопрос «как часто?» или «сколько раз?». Они образуются путем объединения кардинала или порядкового номера с существительным *грех «время» (букв. «идущий») и поместив результат в дательный падеж: áinamma sinþa "однажды"; аншарамма синша "второй раз"; Twáim Sinþam "дважды"; rim sinþam «трижды»; fimf sinþam "в пять раз"; сибун синшам "семь раз". Сравнивать Древнеанглийский ne sīða "однажды", фиф шина "в пять раз".

Смотрите также

• Готический язык
• Грамматика готического языка
• Протоиндоевропейское существительное:
  • Древнегреческая грамматика
  • Латинское склонение
  • Существительные на санскрите

Примечания

1. Раткус, Артурас (2015). «Готические притяжательные, прилагательные и другие модификаторы в -ata». Журнал германской лингвистики. 27 (3): 54–64. Дои:10.1017 / S1470542714000233.

Рекомендации

• Беннетт, Уильям Холмс (1980). Введение в готический язык. Нью-Йорк: Американская ассоциация современного языка.
• Райт, Джозеф (1910). Грамматика готического языка. Оксфорд: Clarendon Press.